จากประสบการณ์ในการทำงานด้านการเขียนบทความภาษาอังกฤษ มาเป็นเวลาประมาณกว่า 50 ปี ทำให้คุณวงศ์ วรรธนพิเชฐ ผู้เรียบเรียง พจนานุกรมไทย-อังกฤษ ฉบับนี้ ตระหนักถึงปัญหาการใช้ภาษาอังกฤษของคนไทย จึงมีเจตนารมณ์อันแรงกล้าที่จะจัดทำคู่มือที่ช่วยให้คนไทยสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้อง และเชี่ยวชาญมากขึ้น พจนานุกรม English By Example ซึ่งเป็นพจนานุกรมตัวอย่างประโยค/วลีภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล จึงได้ถูกจัดทำขึ้นเป็นฉบับแรกของประเทศไทย และได้รับการชื่นชมจากบรรดาคณาจารย์ และผู้ใช้ที่เล็งเห็นถึงคุณประโยชน์ของพจนานุกรมฉบับนี้เป็นจำนวนมาก

สำหรับ พจนานุกรม ไทย-อังกฤษ ฉบับ NEW AGE นี้ นับเป็นผลงานที่มีคุณค่าอีกฉบับหนึ่งที่ผู้เรียบเรียงได้ใช้เวลามากกว่า 4 ปี ทุ่มเทแรงกายแรงใจ รวมทั้งความรู้ทางด้านภาษาอังกฤษทั้งมวลที่มีจัดทำขึ้นมา เพื่อให้เป็นพจนานุกรมไทย-อังกฤษที่ดีที่สุด สำหรับคนไทยใช้เป็นคู่มือในการแปล

เนื่องจากผู้เรียบเรียงตระหนักเป็นอย่างดีว่า การแปลความหมายของคำศัพท์เพียงอย่างเดียวนั้น ไม่เพียงพอต่อการใช้งาน และไม่สามารถตอบสนองความต้องการของผู้ใช้พจนานุกรมไทย-อังกฤษ ซึ่งเป็นผู้ศึกษาภาษาอังกฤษได้อย่างเต็มที่ เพราะในบางครั้งผู้ใช้จะประสบปัญหาว่า ข้อความภาษาไทยที่ต้องการถ่ายทอดหรือแปลเป็นภาษาอังกฤษนั้น จะแปลให้ถูกต้องได้อย่างไร ผู้เรียบเรียงจึงได้พยายามรวบรวมลูกคำ และตัวอย่างประโยค/วลีที่ใช้ในชีวิตประจำวันมาบรรจุไว้ในพจนานุกรมฉบับนี้ให้มากที่สุด เพื่อประโยชน์ของนักเรียน นักศึกษาไทย และคนไทยทั่วไปที่ศึกษาภาษาอังกฤษ และต้องการค้นหาคำศัพท์เพื่อแปลข้อมูลจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ รวมทั้งประโยชน์ของชาวต่างชาติที่ต้องการศึกษาภาษาไทยอย่างลึกซึ้ง

พจนานุกรมไทย-อังกฤษโดยวงศ์ วรรธนพิเชฐ ฉบับนี้กอปรด้วยเนื้อหาที่ทันสมัยครบถ้วน ละเอียดสมบูรณ์ด้วย คำตั้ง 8,440 คำ ลูกคำและตัวอย่างประโยค/วลีของคำตั้งถึง 45,000 ตัวอย่าง และมีลักษณะสำคัญ อันเป็นคุณประโยชน์ต่อผู้ใช้หลายประการ